응용분야: | Zur Desinfektion bei geschädigter Haut und Schleimhaut z.B. bei oberflächlichen Wunden, Verbrennungen, Hautkrankheiten mit Infektionen |
|
제한: | Gegen alle Arzneimittel können Überempfindlichkeitsreaktionen auftreten, dann müssen Sie das Medikament sofort absetzen. Wenn schon eine Allergie gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels bekannt ist, darf es nicht angewendet werden.
Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden: - Bei Schilddrüsenerkrankungen, insbesondere bei Schilddrüsenüberfunktion
- Bei bestimmten Hauterkrankungen, die auf einer Störung der köpereigenen Abwehr beruhen (z.B. Dermatitis herpetiformis Duhring)
- Vor und nach einer Radioiodanwendung bei Schilddrüsenerkrankungen (bis zum Abschluss der Behandlung)
Das Arzneimittel sollte nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden bei:- Neugeborenen und Säuglingen bis zum Alter von 6 Monaten
|
|
상호작용: | - Vorsicht bei gleichzeitiger Anwendung mit anderen Wundmitteln: es könnte zu chemischen Reaktionen kommen (Nebenwirkungen z.B. mit Acetysalicylsäure-haltigen Mitteln) und die Wirkung der Arzneimittel kann abgeschwächt werden.
- Das Arzneimittel darf nicht gleichzeitig oder kurzfristig nachfolgend mit quecksilberhaltigen Desinfektionsmitteln angewendet werden (Verätzungsgefahr).
- Die Wirksamkeit kann durch Blut- und Eiter beeinträchtigt werden.
|
|
환자정보: | - Bei wiederholter Anwendung richtet sich die Häufigkeit und Dauer der Anwendung nach dem Heilungserfolg.
- Eine Wundbehandlung sollte so lange fortgeführt werden, wie noch Anzeichen einer Infektion oder einer deutlichen Infektionsgefährdung der Wunde bestehen.
|
|
음용방법: | - Zur Verdünnung eignet sich normales Leitungswasser, physiologische Kochsalzlösung oder Ringerlösung.
- Lösung bis zur vollständigen Benetzung auf die zu behandelnde Stelle auftragen
- Der beim Eintrocknen sich bildende Film lässt sich mit Wasser leicht abwaschen.
|
|
임신과 수유 주의사항: | Während Schwangerschaft und Stillzeit sollten Sie Medikamente möglichst nur nach Absprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker einnehmen!
- Während der Schwangerschaft und Stillzeit ist das Arzneimittel nur nach Absprache mit dem Arzt in geringer Menge anzuwenden.
- Nach Anwendung des Arzneimittels Schilddrüsenfunktion vom Arzt überprüfen lassen.
- Der Säugling sollte mit seinem Mund nicht mit der behandelten Körperstelle der stillenden Mutter in Berührung kommen.
- Das Arzneimittel könnte in die Muttermilch übergehen.
|
|
음용량: | Bei oberflächlichen Wunden und Verbrennungwunden: - Lösung unverdünnt auf die zu behandelnden Stellen auftragen
Für Spülungen, Waschungen und Bäder:- Spülungen und Waschungen: 1 Teil Lösung auf 2 bis 20 Teile Wasser
- Teilbäder: 1 Teil Lösung auf 25 Teile Wasser
- Vollbäder: 1 teil lösung auf 100 Teile Wasser
Die Lösung kann ein- bis mehrmals täglich angewendet werden. |
|
기타: | - Die Lösung ist nicht zur Einnahme bestimmt.
- Sollte es nach Absetzen der Behandlung mit der Lösung zu einer erneuten Infektion kommen, so kann die Behandlung wieder neu begonnen werden.
- Zur Anwendung am Auge werden spezielle Lösungen empfohlen.
- Verdünnungen sind stets frisch herzustellen und schnell zu verbrauchen.
- Eine Entfärbung der Lösung weist auf das Ende seiner Wirksamkeit hin.
- Nach Anwendung bei Säuglingen und Kleinkindern Schilddrüsenfunktion vom Arzt kontrollieren lassen
|
|
제품형태 | Lösung |
|
활성성분 | Kaliumiodat,
Acqua depurata,
Anhydrous disodium hydrogen phosphate,
Nonoxinol,
2-Hydroxypropan-1,2,3-tricarbonsäure,
Iod,
Povidon iod,
1,2,3-Propanetriol |
|
첨가물 | Natronlauge zur pH-Wert-Einstellung |
|
주의사항 | Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. |
|